简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

تاريخ الأفكار بالانجليزي

يبدو
"تاريخ الأفكار" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • history of ideas
أمثلة
  • In the history of bad ideas, this is light-years ahead of everything.
    في تاريخ الأفكار السيئة، هذا متقدم بملايين السنين عن كل شيء.
  • He was having one of the most important mid-life crises in the history of ideas.
    كان يواجه أحد أهم الأزمات في منتصف عمره في تاريخ الأفكار
  • The Warsaw School was a group of Polish historians of ideas active in the late 1950s and the 1960s.
    كانت مدرسة وارسو مجموعة من البولنديين المؤرخين لتاريخ الأفكار ونشطت أعمال تلك المجموعة ما بين العقدين الخامس والسادس من القرن الماضي.
  • Hazra concludes his review by calling the encyclopedia "a startlingly good treasure trunk for anyone interested in the history of ideas to dip into."
    ويختتم هيزرا مراجعته عن الموسوعة بقوله إنها "صندوق كنز مذهل لأي فرد مهتم بتاريخ الأفكار ليغوص بداخله".
  • In the history of ideas the New Learning in Europe is the Renaissance humanism, developed in the later fifteenth century.
    (يوليو 2013) في تاريخ الأفكار، يعد التعليم الجديد في أوروبا مصطلحًا يستخدم في مجال إنسانية النهضة، وتم تطويره في أواخر القرن الخامس عشر.
  • It has precedents, however, in the history of philosophy, the history of ideas, and in cultural history as practiced since Burckhardt or indeed since Voltaire.
    لكن كانت له صور سابقة في تاريخ الفلسفة، وتاريخ الأفكار، والتاريخ الثقافي، فقد مورس منذ بوركهارت أو منذ فولتير بالطبع.
  • He taught the history of ideas in the extramural department of the University of London (later part of Birkbeck College) between 1981 and 1983.
    درّس كادوجان تاريخ الأفكار في القسم الخارجي بجامعة لندن (الذي صار بعد ذلك جزءًا من كلية بيركبيك) في الفترة ما بين 1981 و1983.
  • They stress that to understand the history of ideas across time and space, it is necessary to study from a cosmopolitan or global point of view the connections and the parallels in intellectual development across the world.
    ويؤكدون أنه لفهم تاريخ الأفكار عبر الزمان والمكان، فمن الضروري الدراسة من وجهة نظر كوزموبوليتية (متحررة من الأحقاد القومية أو المحلية) أو عالمية للعلاقات والتماثلات في التطور الفكري في جميع أنحاء العالم.
  • Since that time, Lovejoy's formulation of "unit-ideas" has been discredited and replaced by more nuanced and more historically sensitive accounts of intellectual activity, and this shift is reflected in the replacement of the phrase history of ideas by intellectual history.
    منذ ذلك الحين، تعرض ما وضعه لافجوي من "وحدات الأفكار" للتكذيب والاستبدال بأنشطة فكرية أكثر دقةً في اختلافها وتأثرًا من الناحية التاريخية، وينعكس هذا التحول في استبدال مصطلح تاريخ الأفكار بمصطلح التاريخ الفكري.
  • In the United States, intellectual history is understood more broadly to encompass many different forms of intellectual output, not just the history of political ideas, and it includes such fields as the history of historical thought, associated especially with Anthony Grafton of Princeton University and J.G.A. Pocock of Johns Hopkins University.
    أما في الولايات المتحدة، فيتسع نطاق التاريخ الفكري ليشمل العديد من صور النتاج الفكري، وليس فقط تاريخ الأفكار السياسية، وهو يشمل مجالات مثل تاريخ الفكر التاريخي المرتبط بوجه خاص بأنتوني جرافتون الأستاذ في جامعة برنستون وجون جريفل أجراد بوكوك الأستاذ في جامعة جونز هوبكينز.